I'm participating as a volunteer in "ENSEMBLES parade" produced by Yoshihide Otomo, one of the leading musicians (as well as composer and a producer) from Japan. The parade will be held on the 8th of November 2009, featuring various musicians and dancers, in downtown Mito. Click here for details.
大友良英さんプロデュース「アンサンブルズパレード」にボランティアスタッフで参加します。さまざまなジャンルの地元音楽家＆舞踊家達と曲を演奏しながら水戸中心市街地を練り歩きます。
11月8日（日）開催、パレードは13時スタートです。
詳細はMeToo推進室ホームページでどうぞ。
The exhibition came to a successful end.
I went through many fulfilling experiences, and met fabulous, warm-hearted people who gave emotional support I needed. My appreciation for those around me has grown, and I learned how fortunate I was to be given the opportunity to participate in the show.
Also, it brought me forth towards a solo show in future.
I will never give up my dream...never!
無事に公募展への参加が終了いたしました。
会場に足を運べたのは、搬入時、昨日＆今日の計3日間だけでしたが、すばらしく充実した密度の濃い3日間を過ごすことができました。
会場にいらして下さいました方々、本当にありがとうございました。
後日、改めてきちんとご挨拶したいと思っていますので、取り急ぎにつき、ブログにて失礼。
今回の出展は、今後の創作活動について一考するよい機会となりましたが、ヒトのやさしさを実感する機会に（驚くほど！）恵まれ、私にとってはそれが何よりのご褒美であり、学びだったのではと思っています。
I'm participating in a juried exhibition called "Artcompe X 09.10" which will take place at "The Artcomplex Center of Tokyo" from the 13th to the 18th of October. "Artcompe X" is carried out on a monthly basis, and 3 winners are selected each year to be awarded with free tickets to New York City and an opportunity to be in a group show for a week.
I'm submitting my most recent 15cmx15cm sized paintings. It's been a while to place myself in an exhibition, so I'm excited and nervous at the same time. But most of all looking forward to meeting new people.
Artcompe X 09.10
2009.10/13(TUE)~10/18(SUN) 11AM~8PM (~4PM on the 18th）
The Artcomplex Center of Tokyo 2F ACT1 FREE Admission
Party:10/17(SAT) 5PM~
来たる10月13日から「The Artcomplex Center of Tokyo」主催の公募展「Artcompe X 09.10」に参加します。「Artcompe X」は、年間を通して毎月開催される公募グループ展で、参加アーティストの中から選ばれた優秀者3名が「NY往復チケット＋NYでのグループ展」を贈呈されるというもの。がんばりマス！
今回の公募展ではここ一年半で描きためた15cmx15cmサイズの小作品30点を出展する予定。展示に参加するのは久しぶりなので、楽しみだけど若干緊張します。新しい方々との出会いにもワクワクするぅ〜！
18日まで開催です。
ぜひぜひ、お越し下さいませ。
Artcompe X 09.10
会期：2009年10月13日（火）〜10月18日（日）
11:00〜20:00 (最終日は16:00まで） 入場無料
会場：The Artcomplex Center of Tokyo 2F ACT1
パーティ:10月17日（土） 17:00〜
MDF 2009 T-SHIRTS EXHIBITION starts today!
7/18(SAT) ~ 8/8(SAT) @ BUNKA DESIGNER INSTITUTE, 11AM~5PM
FREE Admission
OPENING RECEPTION
7/18(SAT) 6PM~ @ PARK IS
Fee: 1000 yen, Live music by taCoRise
CLOSING RECEPTION
8/8(SAT) 7PM~ @ PARK IS
Fee: 2000 yen, Fashion show starts at 9PM
WORKSHOPS
Click here for details.
水戸デザインフェス主催
2009 T-SHIRTS EXHIBITION始まります！
会期：7月18日（土）〜8月8日（土）
11:00~17:00 （最終日のみ15:00まで）
会期中無休・入場無料
会場：文化デザイナー学院1Fギャラリー
オープニングレセプション
日時：7月18日（土）18:00~
会場：PARK IS
料金：1000円（1ドリンク付）
クロージングレセプション
日時：8月8日（土）19:00~
会場：PARK IS
料金：2000円（1ドリンク付）
ファッションショーは21時スタート予定です。
その他関連イベント＆ワークショップあり
詳しくは公式サイトへアクセス下さい！
Received a notice from "Free Drawings Newspaper" that my work will appear on their 5th volume. I don't have the actual copy of it yet, so no idea which drawing will be up on their page. (I will post the image when find out.)
A launch party is planned on the 11th of June @ 69 Vintage Buy The Pound, in Toronto, Canada, with performances by "Gay Beast," "Dead Wife," "Brides," and DJ Jenny Orenda. Here is the link to the flier.
I feel awful for not attending the party. I wish I could afford a living back in Toronto some point in the future. Awww I miss Canada!
トロントで配布されているフリーペーパー「Free Drawings」にイラストが載ります。現物を手に入れていないので、まだよく詳細が分からないのですが。。。6月11日にブロアウエスト通りにある「69 Vintage Buy The Pound」でパーティ開催予定です。参加できなくて残念。近隣にお住まいの方で興味が有る方はぜひ〜。
